エルネスト・ヴォルフ−ガツォー
アルフレッド・ノース・ホワイトヘッド
(1861−1947)
【訳 注】
1 原著には67歳とあるが、ミスと思われる。
2 Herbert Marcuse ”ONE DIMENSIONAL MAN
−Studies in the ideology of Advanced
Industrial Society−”(Routledge & Kegan
Paul)P.257
3 SMW P.92
邦訳『科学と近代世界』 P.128【文 献】
〈主要著作〉
On mathematical Concepts of the Material World, in:Philosophical Transactions of the Royal Society, London, Series A,Vol205.(1906),465−525.
Principia Mathematica(mit B.Russell), Vol.1, Cambridge Univ. Press,1910(dt. Principia mathematica. Vorwort und Einleitungen, Frankfurt 1986.
An Introduction to Mathematics, Oxford,Univ.Press, 1911(repr.1981; dt.Einfu¨hrung in die Mathematik,Mu¨nchen/Bern 1958).
The Organisation of Thought,Educational and Scientific(1917), repr. Westport, Conn.,1975.
An Enquiry Concerning the Principles of Natural knowledge(1919),repr. Cambridge 2^1955.
The Concept of Nature(1920),repr.Cambridge 1971.
The Principle of Relativity, with Applications to Physical Science, Cambridge 1922.
Process and Reality. An Essay in Cosmology. Corrected Edition(zit. als PR), hrsg.v.
D.R.Griffin,R.G.David,D.W.Sherburne,New York 1978 (dt. Prozeβ und Realita¨t. Entwurf einer Kosmologie, Frankfurt a.M. 1979, 2^1984).
Science and the Modern World(1928;zit.als SMW)repr.New York 1981(dt. Wissenschaft und die Moderne Welt, Zu¨rich 1949, Frankfurt a.M.1984).
Adventures of Ideas(1933), repr. New York 1975 (dt. Abenteuer der Ideen, Frankfurt a.M. 1971).
Essays in Science and Philosophy (1947),repr. New York, Phil. Library,1968(dt. Philosophie und Mathematik, Wien 1949).〈文献目録に関する著作〉
Process Studies.(ホワイトヘッド研究の専門学術誌。ホワイトヘッドに関する新しい研究成果を一覧することができる。)
Lowe, V., Baldwin, R.C.:Bibliography of the Writings of A.N.Whitehead, in:The Philosophy of A.N.Whitehead,hrsg.v. P.A.Schilpp, 1941;repr. La Salle, Open Court, 1971.
Lucas, G.:The Genesis of Modern Process Thought − A Bibliographical Outline, Metuchen, N.J.1983.
Woodbrige, B.A.(Hrsg.): A.N.Whitehead. A Primary−Secondary Bibliography, Bowling Green, 1977.
Wolf−Gazo, E.:Bio−Bibliographie, in:Whitehead und der Prozeβbegriff, Freiburg/Mu¨nchen 1984,454−462.
−,−:Whitehead−Bibliographie, in:Whitehead, Einfu¨hrung in seine Kosmologie, Freiburg/Mu¨nchen 1980.〈研究書・論文・論文集〉
Bergmann, H.:Der Physiker Whitehead, in:Kreatur, 1928,356−363.
Christian, W.A.:An Interpretation of Whitehead’s Metaphysics, New Haven, Yale 1959.
Cobb Jr.,J.B., Ch.:The Liberation of Life−From the Cell to the Community, Cambridge Univ. Press, 1981.
Cobb Jr., J.B., Griffin, D.R.(Hrsg.):Mind in Nature − Essays on the Interface of Science and Philosophy, Washington,D.C., Univ. of America, 1977.
Code,M.:Order and Organism − Steps to a Whiteheadian Philosophy of Mathematics and the Natural Sciences, Albany,N.Y.1985.
Emmet, D.:Whitehead’s Philosophy of Organism(1932), repr. London 1966.
Earley, J.E.:Self−Organization and Agency:In Chemistry and in Process Philosophy, in:Process Studies, Vol.U, No.4,1974, 32−47.
Fetz, R.L.:Whitehead − Prozeβdenken und Substanzmetaphysik, Freiburg/Mu¨nchen 1981.
Folse, H.:The Copenhagen Interpretation and Whitehead’s Philosophy of Organism, in:Tulane Studies in Phylosophy,Vol.23, 1974, 32−47.
Ford, L.S.:The Emergence of Whitehead’s Metaphysics. Albany, N.Y., 1985.
Griffin, D.R.(Hrsg.):Physics and the ultimate Significance of Time − Bohm, Prigogine, and Process Philosophy, 1986.
Hammerschmidt, W.:Whitehead’s Philosophy of Time(1947), repr. New York 1975.
Holz, H., Wolf−Gazo, E.(Hrsg.):Whitehead und der Prozeβbegriff − Beitra¨ge zur Philosophie A.N.Whiteheads auf dem Ersten Internationalen Whitehead−Symposion in Bonn 1981, Freiburg/Mu¨nchen 1984 (siehe bes. Teil V:Naturphilosophie und Erkenntnistheorie).
Koyre´, A.:From the Closed World to the Open Universe, Baltimore 1968.
Leclerc, I.:Whitehead’s Metaphysics(1958), repr. Bloomington, Indiana Univ. Press, 1978.
−,−:The Nature of Physical Existence, London 1972.
−,−:The Philosophy of Nature, Washington, D.C., Catholic Univ. Press, 1986.
Lewis, C.I.:The Categories of Natural knowledge, in: Collected Papers of C.I.Lewis, Stanford Univ. Press, 1972.
Lowe,V.:Understanding Whitehead, Baltimore,Johns Hopkins Univ. Press, 1962.
−,−:Whitehead − The Man and His Work,Vol.T, Baltimore, Johns Hopkins Univ. Press, 1985.
Lucas, G.(Hrsg.):Hegel and Whitehead −
Contemporary Perspectives on Systematic Philosophy, Albany, N.Y.1986(bes.U¨ber《Nature and Mind》).
Martin, R.:Whitehead’s Categoreal Scheme and Other Papers, The Hague 1974.
Nobo,J.L.:Whitehead’s Philosophy of Solidarity and Extension, Albany, N.Y.1986.
Shimony, A.:Quantum Physics and the Philosophy of Whitehead,in:Philosophy in America, ed. Max Black,Ithaca,Cornell Uiv. Press, 240−261.
Rapp, F., Wiehl, R.(Hrsg.):Whitehead’s Metaphysik der Kreativita¨t, Freiburg/ Mu¨nchen 1986.
Rust, A.:Die organismische Kosmologie von Alfred N.Whitehead(Diss.Zu¨rich), Frankfurt 1987.
Palter, R.M.:Whitehead’s Philosophy of Science, Chicago Univ. Press, 1960.
Welten, W.:Whitehead, Einstein, et la relativite´:L’uniformite´ de l’espace−temps, in:Gregorianum,Vol.61, 1980,77−95.
Wiehl, R.:Zeit und Zeitlosigkeit in der philosophie A.N.Whiteheads, in:Natur und Geschichte K.Lo¨with zum 70. Geburtstag, Hrsg. M.Riedel, Stuttgart 373−405.
Wolf−Gazo, E.(Hrsg.):Whitehead − Einfu¨hrung in seine Kosmologie, Freiburg/Mu¨nchen 1980.
−,−(Hrsg.):Whitehead and Other Philosophers. Special Issue of Process Studies, Vol.14, No.4 1985.
−,−:Epochen und Kategorien, Zur Whiteheadschen Epochentheorie der Zeit, in:Zeitbegriffe, Hrsg.:G.Heinemann, Freiburg/Mu¨nchen 1986, 79−94.
−,−:Das erfassende Subjekt − Eine Untersuchung zu A.N.Whiteheads Philosophie des Organismus, Freiburg/Mu¨nchen 1989.
−,−(Hrsg.):Process in Context−Essays in Post−Whiteheadian Perspectives, Bern/Frankfurt/New York 1988.
【邦語文献】
〈ホワイトヘッドの著作〉
ホワイトヘッド著作集 全15巻 松籟社
第1巻 初期数学論文集 橋口正夫・松本誠・藤川吉美 訳 1983
第2巻 数学入門 大出晃 訳 1983
第3巻 自然認識の諸原理 藤川吉美 訳 1981
第4巻 自然という概念 藤川吉美 訳 1982
第5巻 相対性原理 藤川吉美 訳 1983
第6巻 科学と近代世界 上田泰治・村上至孝 訳 1981
第7巻 宗教とその形成 齋藤繁雄 訳 1986
第8巻 理性の機能・象徴作用 市井三郎・藤川吉美 訳 1981
第9巻 教育の目的 森口兼二・橋口正夫 訳 1986
第10巻 過程と実在 上 山本誠作 訳 1984
第11巻 過程と実在 下 山本誠作 訳 1985
第12巻 観念の冒険 山本誠作・菱木政晴 訳 1982
第13巻 思考の諸様態 藤川吉美・伊藤重行 訳 1980
第14巻 科学・哲学論集 上 井上健・蜂谷昭雄・村形明子 訳 1987
第15巻 科学・哲学論集 下 井上健・橋口正夫・村形明子 訳 1989
その他
プリンキピア・マテマティカ序論 B.ラッセルとの共著 岡本賢吾 ほか訳 哲学書房(叢書思考の生成1)1988
ホワイトヘッド教育論 久保田信之 訳 法政大学出版局(りぶらりあ選書)1986
過程と実在(1・2) 平林康之 訳 みすず書房 1983
ホワイトヘッドの対話 1934−1947 ルシアン・プライス 編 岡田雅勝・藤本隆志 訳 みすず書房 1980
象徴作用 他 市井三郎 訳 河出書房新社(現代思想選8)1980
観念の冒険(抄訳) 種山恭子 訳 中央公論社(世界の名著『ラッセル ウィトゲンシュタイン ホワイトヘッド』所収)1971
〈研究書〉
『過程と実在』への鍵 ドナルドW.シャーバーン 松延慶二・平田一郎 訳 晃洋書房 1994
ホワイトヘッドと教育の課題 −プロセス研究シンポジウム− 鶴田孝 ほか 行路社 1994
ホワイトヘッド −秩序への冒険− ポ−ル・G.クンツ 一ノ瀬正樹 訳 紀伊国屋書店 1991
ホワイトヘッドと現代 −有機体的世界観の構想− 山本誠作 法蔵館 1991
ホワイトヘッドの哲学 −創造性との出会い− Ch.ハ−ツホ−ン 松延慶二・大塚稔 訳 行路社 1989
ホワイトヘッドと西田哲学 山本誠作 行路社 1985
ホワイトヘッドへの招待 −理解のために− ヴィクタ−・ロ− 大出晁・田中見太郎 訳 松籟社 1982
ホワイトヘッドの哲学 市井三郎 第三文明社(レグルス文庫)1980
ホワイトヘッドの宗教哲学 山本誠作 行路社 1978
〈研究誌〉
プロセス思想 日本ホワイトヘッド・プロセス学会 発行 (製作:行路社) 1985年より隔年発行。第5号まで既刊。
【キーワード】
・現実的実質(actual entity): ホワイトヘッド哲学の中心概念。字義の通り、「もの」あるいは「充実した存在」を、「動き」または「作用」において捉えようとするホワイトヘッド独自の術語である。『過程と実在』の中では「世界がそれによって構成されている究極的な実在的事物」と位置づけられている。世界の全ての存在の根拠は現実的実質である。(これは存在論的原理と呼ばれる。)物質も、我々の意識も現実的実質から成っている。(ホワイトヘッドによれば、神もまた一つの現実的実質である。)つまり、現実的実質は単に「物質的にそれ以上分割できない究極の単位」を示す概念ではない。現実的実質は、無意識的な「経験の契機」としての性格を与えられているのである。さらに、現実的実質は孤立した不動の存在ではない。現実的実質はプロセスの中で生成変化し、そのプロセス自体が現実的実質を性格づける。現実的実質は、相互に抱握を行うことにより他の現実的実質と関わり、互いを含み合っている。
・抱握(prehension):前項の通り、現実的実質は「動き」「生成」と切り離して考えることができない概念であるが、その活動性の根本が「抱握」である。ホワイトヘッドによれば、一つの現実的実質が生まれ、確定する上で、その現実的実質にとっての所与(感じ=feeling )を統一体へと統合する活動性が抱握である。抱握には「抱握しつつある主体」「抱握される与件」「主体が与件をいかに抱握するかの主体的形式」という三つの要因がある。もちろん、ホワイトヘッドも「主体・客体」という用語を使用する時には、これを経験の基本的な構造を形成するものとして捉えている。しかし、これは「認識するもの」と「認識されるもの」という主体・客体関係ではない。なぜなら、ホワイトヘッドの思想では、経験は我々の知が捉え得る領域よりもはるかに大きな広がりをもっているからである。ホワイトヘッドの考える経験は、宇宙の中で様々な存在が相互に持つ有機的諸関係に基づいている。我々の認識は意識的な経験であり、高度に抽象化されたものである。ホワイトヘッドは意識的な経験と無意識的な経験を区別して「経験の契機」としての現実的実質を考え、「現実的実質のレベルでの経験」に相対的な主体・客体の構造を導入したのである。抱握は一方では現実的実質を生み出す働きであり、他方では一つの現実的実質が次の現実的実質へと移行してゆく過程の媒体なのである。
・永遠的客体(eternal object):「純粋な潜勢態」とも言い換えられる。関係、パターン、性質などは、永遠的客体に含まれる。一つ一つ異なった現実的実質を限定する「限定性の形式」が永遠的客体である。つまり、可能なあり方の中から一つのあり方が選択されて一つの現実的実質に実現される時、この「あり方」が永遠的客体であると言える。現実的実質の限定性は、永遠的客体が現実的実質に実現され、例示されたものである。
・過程(process ):ホワイトヘッドの考える「プロセス」には次の二つがある。
@合生(concrescense):主体がその目的(subjective aim)に向かって個々の所与(感じ=feeling )を一つの統一体へ統合していく過程。現実的実質の生涯を表わす過程。
A移行(transition):ある現実的実質が後続する現実的実質に取って替わられる過程。「客体化(objectification )の過程」とも呼ばれる。
ここで注意しなければならないのは、主体と客体の相対性である。一つの現実的実質は主体として所与の諸「感じ=feeling 」を取り込むが、それらが統合され、合生の過程が終わって現実的実質が完結すると、直ちにその現実的実質は他の現実的実質の所与として客体化される。新しく生まれた現実的実質は過去の現実的実質の自己超越体(superject )である。現実的実質はこうした移行を経て数珠つなぎになった生成消滅の歴史を持つ。このようにして、物質も我々の意識も、世界を構成するものは全て「決して完結していないもの」として自らを超え出ていく。これが「生成(becoming)」に基づくプロセス的な原理である。